Mechelen & Leuven dominate week 1

Mechelen & Leuven dominate week 1

Lëtzebuergesch

Den Championnat an der Divisiou’n 1 vun der RBIHF huet endlech ungefangen an huet no dësem weekend schon déi éischt 3 Resultater opzeweisen.

 

Am éischten Match en Samschdeg den metteg hun d’Leuven Chiefs iwerrascht, an den Tabellen-éischten vum leschten Joer, Herentals, no enger power-play meeschterleeschtung 6-2 an d’Kabinen geschéckt.

 

Um 20:30 hun dunn d’Future Golden Sharks hierem Géigner, den Kortriijk Spurs keng Chance gelooss an den Match mat 9-2 fir sech entscheed, eng staark leeschtung déi virun allem dem Tandem Mick op de Beeck an Adrien Koscher-Ganslandt ze verdanken war, déi 6 Punkten bäigesteiert hun.

 

Am leschten Match vum Daag huet den Newcomer Mechelen Whales 4-3 géint d’Charleroi Red Roosters gewonnen. Obwuel Charleroi 3-1 hannen louch, sin sie nach op 3-3 erunkomm an haaten och déi lescht 7 Minuten vum Match den Power-Play, mee et sollt nett duergoen, well Mechelen awer den décisiven Punkt markéiert huet an domat och déi 3 Punkten vum Match ankasséiert huet.

Am leschten Match vum Daag huet den Newcomer Mechelen Whales 4-3 géint d’Charleroi Red Roosters gewonnen. Obwuel Charleroi 3-1 hannen louch, sin sie nach op 3-3 erunkomm an haaten och déi lescht 7 Minuten vum Match den Power-Play, mee et sollt nett duergoen, well Mechelen awer den décisiven Punkt markéiert huet an domat och déi 3 Punkten vum Match ankasséiert huet.

 

English

The 2020/21 RBIHF Division 1 ice hockey season began this past weekend with 3 matchups. In Saturday’s early face-off the Leuven Chiefs produced a power-play masterclass, scoring 5 goals from 5 opportunities to stun last season’s 1st placed team Herentals by a score of 6-2.

In the 20:30 game on Saturday night, the Future Golden Sharks of Mechelen defeated the Kortrijk Spurs 9-2 on the back of the ever dangerous tandem of Mick Op De Beeck and Adrien Koscher-Ganslandt who combined for 6 points. 

 

In the final game of week 1, Division 1 newcomers, Mechelen Whales defeated the Charleroi Red Roosters 4-3. After coming back from 3-1 down to tie the game 3-3, the Red Roosters began the final 7 minutes of play on the power-play. However, it would be the Whales that would score the shorthanded marker and take all 3 points.

 

The Beaufort Knights continued practicing from Kockelscheuer at 6am on Sunday morning as they prepare for their season opener on Saturday 31st October at 19:30 at Ice Park Beaufort. 

 

Week 2 matchups:

Olympia Heist op den berg vs Charleroi Red Roosters

Antwerp Phantoms vs Liege Bulldogs

Mechelen Whales vs Leuven Chiefs

 

 

Photo by: Luc Meyers

#WeAreAllKnights